Contact Form page -how to interact with qtranslate

Hello, i did full translation of my web using qTranslate plugging like Neeraj recommended, only thing i need to translate is the contact page fields {name}{email}....

Please any will be welcome.

Thanks.

 

Hello,

Go to the Appearance > Editor > template-contact.php and make changes there.
Check image for reference.

 

Hello Nitesh, i tried to insert the qTranslate codes for the translation and still dont work, i did tried both ways, notice that my web is bilingual switching from english to spanish. i added a pic of the changes i did, but still not working. i also try using Bigcontact Form plugging but cant make it change to spanish either.

I will appreciate any help you can provide me. Thanks a lot.

 

Hello,

qTranslate code will not work inside php file. You can keep only single language for contact form.
It is not possible to switch it.

 

yeah i though the same thing, anyway that being the only thing i can't translate will be really not a big deal, your themes really rocks and your support is the best. Thanks a lot for your help.