issues translating

Discussion in 'GeoCraft WordPress Theme' started by zweitbuch, Mar 22, 2014.

  1. zweitbuch

    zweitbuch Member

    Joined:
    Mar 18, 2014
    Messages:
    172
    Likes Received:
    1
    I have a few issues when translating all the words:

    1st
    I cannot translate "Listing Title", and "Enter Listing Title", also these do NOT APPEAR in the "custom fields" section of my geocraft settings
    http://www.zweitbuch.org/Marktplatz/add-new-listing/

    2nd
    where can i translate "cost" and "valid up to 4 months"???
    http://www.zweitbuch.org/Marktplatz/add-new-listing/

    3rd
    The dates and expiries in the dashboard are still in english
    http://www.zweitbuch.org/Marktplatz/dasboard/

    4th
    change word "page" in review section
    http://www.zweitbuch.org/Marktplatz/dasboard/?action=review

    5th
    the words "Rating" and "No Review" in the single listing show
    http://www.zweitbuch.org/Marktplatz/listing/testi/


    please please help!
     
  2. Nitesh

    Nitesh Support Staff

    Joined:
    Oct 19, 2012
    Messages:
    5,165
    Likes Received:
    160
    Hello,

    1) Go to the geocrafttheme\library\controls\admin_setting\custom_fields\manage_custom_field.php
    It will enable listing title in the custom field. After this you can change title from custom fields.
    Check image for reference.

    listing title.png


    2) Go to the geocrafttheme\library\front_end\listing_submit_form.php

    cost.png
    validupto.png


    3)geocrafttheme\library\controls\dashboard\dashboard_functions.php

    dateexpiery.png


    4)geocrafttheme\library\controls\dashboard\dashboard_functions.php

    page.png


    5) geocrafttheme\library\text_domains\template_path.php

    rating.png review.png


    Thanks & Regards
    Nitesh Raghuwanshi
     
  3. zweitbuch

    zweitbuch Member

    Joined:
    Mar 18, 2014
    Messages:
    172
    Likes Received:
    1
    thank you very much nitesh, all worked out :)!
    but two things for 3) i meant the actual values of these fields, so for example "24 March 2014" or "119 days, 10 hours left" i want to translate this texts to german!!
    and 4) did not work...
     
  4. Nitesh

    Nitesh Support Staff

    Joined:
    Oct 19, 2012
    Messages:
    5,165
    Likes Received:
    160
    3) Theme taking date from WordPress. So the date format and language on which your WordPress is set will display there.
    4) That page contain "page" text at 6 places. Make conform that you are changing text at line number 628.

    Note: Please use child theme for these changes.

    Thanks & Regards
    Nitesh Raghuwanshi
     
  5. zweitbuch

    zweitbuch Member

    Joined:
    Mar 18, 2014
    Messages:
    172
    Likes Received:
    1
    3) this is weird because my wordpress is actually set to german...
     
  6. zweitbuch

    zweitbuch Member

    Joined:
    Mar 18, 2014
    Messages:
    172
    Likes Received:
    1
    plz advice
     
  7. zweitbuch

    zweitbuch Member

    Joined:
    Mar 18, 2014
    Messages:
    172
    Likes Received:
    1
    plz help
     

Share This Page