None of non-default languages works with theme.

Discussion in 'ColorWay WordPress Theme' started by yoghurt, Mar 19, 2014.

  1. yoghurt

    yoghurt New Member

    Joined:
    Mar 12, 2014
    Messages:
    9
    Likes Received:
    0
    Hi,
    Here is a thing. I tried to do my own custom language file, based on your tutorial. But there something wrong and it's some deeper problem i think.
    Firstly, in tutorial there is a point that you have to put your translation in "language" folder. But, there are two folders in wordpress directory. One in wp-content named "languages" with standard language files translations AND "theme" folder where i did found translations for standard themes.
    Default.pot on which on I had to do a translations was in different folder named "language" in theme directory, and here is a thing. In tutorial, there wasn't clarified for which one folder I had to put my translations, because from tutorial it's not so obvious. I tried to analize which one is write, but, here is another problem. If Colorway there would use language file from "languages" (that suggest code line in inkthemes-functions.php) , theme should be, at last a half-translated, because some of words from standard translations appear in Colorway theme.
    But it isn't translated at all. It also didn't find my translation in "language" folder; didn't find translations I added to original translation file; didn't find file in /languages/themes even I named it like in tutorial and also like another files in there (in same schame). It didn't find it even I changed /languages to /language in inktheme-functions.php .
    Of course wordpress menu and other standard themes works fine with standard translation for my language.
    Any ideas what I could miss in this case?
    Thanks,
     
  2. Gourav

    Gourav Support Staff

    Joined:
    Oct 19, 2012
    Messages:
    7,728
    Likes Received:
    207
    Hello,

    If you want to translate the theme in one language then follow the link given below
    http://www.inkthemes.com/how-to-cre...-of-wordpress-theme-in-multiple-languages/02/

    If you want to translate the theme in multiple language then you can achieve this through
    1. qTranslate plugin,
    See the link for reference
    http://www.inkthemes.com/how-to-translate-your-wordpress-website-using-qtranslate-plugin/01/

    Or

    2. Google Language Translator plugin,
    See the link for reference
    http://www.inkthemes.com/make-multi-language-website-by-using-google-language-translator-plugin/08/


    I hope this will help you.


    Thanks & Regards
    Gourav Shrivastava
     
  3. yoghurt

    yoghurt New Member

    Joined:
    Mar 12, 2014
    Messages:
    9
    Likes Received:
    0
    Sorry, but no, it will not. Because I wrote in my first post that I already tried to use your tutorial and it didn't help. I also write why it didn't help.
     

Share This Page