Rental Pro Wordpress Theme - Change formatting in Properties Page

Hello,

I am trying to change the formatting of the text in Properties page. I would like to put information of each property in a bullet list instead of separating content by spaces as it currently is. In order to do the change, I had a look at the code of Property Page Page Template in Appearance>Editor, but I could not find where the formatting is defined for that page. Could you please provide a clue about how to change the formatting of the text in Properties Page? and where is the code that needs to be changed located?

Best Regards,